Переводы и нотариальное заверение

Срочный перевод документов для визы на разные языки 

Перед подачей документов на визу, необходимо учитывать, что посольства и консульства зачастую требуют перевод документов на официальный язык страны назначения. Неправильный перевод может привести к юридической недействительности документов и отказу в выдаче визы. В команде VisaVisa работают исключительно профессиональные переводчики. Мы знаем, как важен правильный перевод для успешного получения визы и именно поэтому гарантируем соответствие всех переводов требованиям посольств.

Требования к документам для перевода

Каждое посольство предъявляет свои требования к переводам в зависимости от типа визы. Для краткосрочных виз, как правило, необходимо перевести документы, которые удостоверяют:

• личность;
• гражданский статус;
• трудовую или учебную деятельность;
• финансовое положение.

Особое внимание стоит уделить переводам документов для детей, путешествующих без одного или обоих родителей. В этом случае необходимо предоставить родительское разрешение на выезд и спонсорское письмо.

Вышеуказанный перечень документов не является исчерпывающим для всех. Полный список документов для вашего индивидуального случая можно узнать у нашего менеджера.

Организация процесса перевода документов

1. Заполните простую форму на нашем сайте или свяжитесь с нами по телефону. Опишите, какие документы вам нужно перевести и на какие языки.

2. Наш менеджер свяжется с вами для обсуждения стоимости и сроков. Мы предоставим вам полную информацию, чтобы вы могли принять обоснованное решение.

3. После подтверждения заказа наш переводчик начнет работу над вашими документами. Вы будете в курсе процесса и получите готовый перевод в срок.

4. Ваш перевод пройдет редактуру и проверку на соответствие всем стандартам. После чего вы получите готовый документ.

Преимущества перевода документов в VisaVisa

1. Выгодная стоимость. Вы получите высококачественный перевод без переплат! Вне зависимости от сложности перевода и объема текста, стоимость 1 учётной страницы – 15,00 BYN;

2. Скорость. Сможем выполнить срочный перевод за считанные часы. Запланированный перевод простых одностраничных документов занимает 1-2 день;

3. Профессионализм. Мы уделяем особое внимание деталям, чтобы каждый перевод был максимально корректным;

4. Мобильность. Вам не нужно приезжать в офис, весь необходимый перевод можно оформить онлайн;

5. Абсолютная конфиденциальность. Ваши документы обрабатываются с соблюдением строгих стандартов конфиденциальности.

Срочное нотариальное заверение документов в VisaVisa

Одним из ключевых этапов оформления визы является нотариальное заверение документов. Это необходимо для подтверждения подлинности и законности предоставляемых вами бумаг. Многие посольства и визовые центры требуют нотариально заверенные копии документов, чтобы убедиться в их достоверности. Неправильное оформление может привести к отказу в визе.

Какие документы на визу необходимо заверять?

У каждого консульства есть свои требования. В основном нотариальному заверению подлежат документы связанные с обучением, трудоустройством, собственностью или социальным статусом. К их числу относятся: 

• Свидетельства о заключении брака, рождения, смерти, смены имени;
• Аттестат, диплом, сертификат, выписка с оценками;
• Трудовая книжка, рекомендательное письмо;
• Справка о несудимости; 
• Разрешение на выезд за рубеж от обоих родителей несовершеннолетнего;
• Документы связанные с собственностью; 
• Пенсионное удостоверение и т.д.

Преимущества нотариального заверение документов в VisaVisa

Мы предлагаем полный спектр услуг по нотариальному заверению документов. С нами вы можете быть уверены в том, что все ваши бумаги будут оформлены правильно и в соответствии с требованиями консульств. 

1. Наши эксперты помогут вам составить полный список необходимых документов в зависимости от типа визы и страны назначения. 

2. Мы сотрудничаем с квалифицированными нотариусами, которые быстро и качественно заверят ваши документы. Это может быть паспорт, справка о доходах, документы о недвижимости и любые другие бумаги.

3. Если у вас возникают трудности с оформлением документов, наши специалисты помогут вам подготовить их в соответствии с требованиями консульских учреждений.

4. Мы не просто заверяем документы — мы сопровождаем вас на каждом этапе оформления!

Стоимость услуг нотариального перевода:

• 1 лист - 40 BYN;
• 2 листа с прошивкой - 55 BYN;
• Более 3 листов - 85 BYN.

Планируете посетить Германию, Италию, Францию или любую другую страну?  Не откладывайте перевод и нотариальное заверение документов на потом! 

Свяжитесь с нами уже сегодня и получите профессиональную консультацию по всем интересующим вас вопросам. Или оставьте заявку на нашем сайте и специалист перезвонит вам.